We consider the case of homogeneous turbulence in a conducting fluid that is exposed to a uniform external magnetic field at low to moderate magnetic Reynolds numbers (by moderate we mean here values as high as 20). When ...